| Αναγνωριστικό | 18 |
| Συγγραφείς | Βενιέρης, Δημήτριος |
| Χρονολογία | 1799 |
| Σύντομος τίτλος | Ἐπιτομὴ Γραμματικῆς |
| Πλήρης τίτλος | Ἐπιτομὴ Γραμματικῆς ἐξηγηθεῖσα εἰς τὴν ἁπλῆν Ῥωμαϊκὴν διάλεκτον μὲ τὴν μετάφρασιν εἰς τὸ Ἰταλικὸν, Καὶ μετὰ τῆς προσθήκης Οἰκιακοῦ τινος Λεξικοῦ, καὶ τινων πρὸς οἰκείους Διαλόγων. |
| 2ος Τίτλος | Compendio di Grammatica spiegato in dialetto greco volgare con la traduzione italiana. E l’aggiunta di un Dizionario Domestico e dialoghi famigliari. |
| Τόπος | Τεργέστη |
| Εκδοτικός οίκος | J.-B. Speraindio |
| Σχήμα | 4 |
| Σελίδες | vii+364 |
| αρ. Ηλιού | Παπαδόπουλος 1023.00 |
| Σχόλια | Πρόκειται για την πρώτη έκδοση νεοελληνικής γραμματικής από Έλληνα συγγραφέα. Είναι απόδοση στη νεοελληνική της Γραμματικής του Λάσκαρη, με προσθήκη σχολίων για τα νέα ελληνικά. |